Se llama Arantxa y su pelo huele a fresa. Se apellida Tristante y le cuesta demasiado sonreír. Le dicen Araña y su corazón es un puño cubierto de sangre. Arantxa Tristante siente que el miedo resbala sin rumbo a través de sus huesos. No es para menos, pudo arreglárselas fácilmente para ingresar a este demencial lugar, pero tiene bien claro que de entrar a salir hay un trecho largo. La mitad de quienes se encuentran en la oscura tribuna, agolpados a su alrededor, termi...

Se llama Arantxa y su pelo huele a fresa. Se apellida Tristante y le cuesta demasiado sonreír. Le dicen Araña y su corazón es un puño cubierto de sangre. Arantxa Tristante siente que el miedo resbala sin rumbo a través de sus huesos. No es para menos, pudo arreglárselas fácilmente para ingresar a este demencial lugar, pero tiene bien claro que de entrar a salir hay un trecho largo. La mitad de quienes se encuentran en la oscura tribuna, agolpados a su alrededor, termi...

Había llegado el momento para el que se llevaba preparando toda la vida. El adiestramiento había sido largo, incómodo, lleno de dificultades y de granos. Odió los granos. ¡Ojo! Sólo pensar en los granos le podría... prefirió ni acabar el pensamiento. Pero ya era demasiado tarde y el recuerdo se manifestó como un fugaz latigazo de dolor. Agosto tras agosto de pérfidos granos que se acumulaban inquebrantables. Se controló y ahuyentó el odioso recuerdo y lo suplantó por o...

Había llegado el momento para el que se llevaba preparando toda la vida. El adiestramiento había sido largo, incómodo, lleno de dificultades y de granos. Odió los granos. ¡Ojo! Sólo pensar en los granos le podría... prefirió ni acabar el pensamiento. Pero ya era demasiado tarde y el recuerdo se manifestó como un fugaz latigazo de dolor. Agosto tras agosto de pérfidos granos que se acumulaban inquebrantables. Se controló y ahuyentó el odioso recuerdo y lo suplantó por o...

“EDITORIAL DE FUNDACIÓN Ficticia, según diccionarios y enciclopedias, es un ave que, en ciertas regiones de México, emite un canto parecido a la eternidad. Son muchos los aventureros y naturalistas, desde Quetzalcóatl hasta Alexander von Humboldt, que han intentado atraparla, pues la leyenda señala que de lograr enjaular su música, el captor logra su propia inmortalidad. Casi extinta a principios del siglo XX por un fenómeno no del todo explicado, todavía en regiones a...

“EDITORIAL DE FUNDACIÓN Ficticia, según diccionarios y enciclopedias, es un ave que, en ciertas regiones de México, emite un canto parecido a la eternidad. Son muchos los aventureros y naturalistas, desde Quetzalcóatl hasta Alexander von Humboldt, que han intentado atraparla, pues la leyenda señala que de lograr enjaular su música, el captor logra su propia inmortalidad. Casi extinta a principios del siglo XX por un fenómeno no del todo explicado, todavía en regiones a...

Una de las obras más frescas y originales que haya podido engendrar la literatura de ciencia ficción latinoamericana. El doctor Scott viaja a Rumania, por los funerales de un científico amigo suyo, en donde es atacado por un ser casi sobrenatural, el Monstruo del Baneasa, quien acecha el país con una serie brutal de asesinatos. Dos investigadores de la Interpol son asignados para averiguar el caso y dar con el paradero del Ente. Se descubre luego, en un trama espectacula...

–Violenta, pero Libertad al fin y al cabo –se dijo Scott al arribar al aeropuerto Baneasa, al norte de Bucarest, en Rumania, valija en mano, gozoso de pisar un suelo libre de la represión comunista. «Adiós al odio hacia la Naturaleza humana», suspiró satisfecho. Caminaba despacio, feliz, pero desorientado, leyendo los letreros de la Terminal en busca de la sala de espera. Mientras recorría aquellos pasillos, sus ojos no daban crédito a lo que veía: un edificio grandísi...

Voy a escribir esta tarde fulgente y cálida sobre un ensayo intitulado “Para qué la Poesía”, el que, en su esencia escrita, me pareció bello, y que fue publicado no hace mucho por nuestro amigo Luis Sanz. En él hablaba sobre la expresión de la Belleza y el hecho poético. Lógicamente, no soy ningún sabio, ni docto ni siquiera un licenciado en “ciencias, letras y artes”, por lo que no estoy sujeto (gracias a Dios) a las reglas de la composición filosófica. Es decir que no ...

Voy a escribir esta tarde fulgente y cálida sobre un ensayo intitulado “Para qué la Poesía”, el que, en su esencia escrita, me pareció bello, y que fue publicado no hace mucho por nuestro amigo Luis Sanz. En él hablaba sobre la expresión de la Belleza y el hecho poético. Lógicamente, no soy ningún sabio, ni docto ni siquiera un licenciado en “ciencias, letras y artes”, por lo que no estoy sujeto (gracias a Dios) a las reglas de la composición filosófica. Es decir que no ...

Ya casi me había dado por vencido con la poesía; ni siquiera era capaz de apreciarla, la sentía insípida, machacada y repetitiva. Me parecía que todos los poetas del mundo se habían puesto de acuerdo para escribir y cantar sobre los mismos motivos de siempre: un mal amor, unas metáforas y analogías poco convincentes, e indiscutiblemente un gusto desbocado por la obviedad de las cosas, cautivados, sabrá Dios por qué, por frases de redes sociales del tipo: “He caído pero m...

Ya casi me había dado por vencido con la poesía; ni siquiera era capaz de apreciarla, la sentía insípida, machacada y repetitiva. Me parecía que todos los poetas del mundo se habían puesto de acuerdo para escribir y cantar sobre los mismos motivos de siempre: un mal amor, unas metáforas y analogías poco convincentes, e indiscutiblemente un gusto desbocado por la obviedad de las cosas, cautivados, sabrá Dios por qué, por frases de redes sociales del tipo: “He caído pero m...

El Moscas era sicario, y de los más atroces. Su pelo encanecido le daba una áurea de sabio y bonachón. Tenía cincuenta años, una mente lúcida, y una singular condición física que no había perdido siquiera un ápice de su habilidad juvenil. Era una leyenda viva en el bajo mundo de la mafia. Como la antigua Roma, se decía que todas las historias de muerte, y las sentencias de los moribundos, llegaban a él. Célebres eran sus cancioncitas corrosivas que solamente él era capaz...

El Moscas era sicario, y de los más atroces. Su pelo encanecido le daba una áurea de sabio y bonachón. Tenía cincuenta años, una mente lúcida, y una singular condición física que no había perdido siquiera un ápice de su habilidad juvenil. Era una leyenda viva en el bajo mundo de la mafia. Como la antigua Roma, se decía que todas las historias de muerte, y las sentencias de los moribundos, llegaban a él. Célebres eran sus cancioncitas corrosivas que solamente él era capaz...

Fue´n día de Navidad cuando entró a mi cubículo el teniente de polizía Juan Franzisco Alomar, cordinador de la Sexión d´ Omizidios de l´Estazión Polizial Metropolitana del Valle de Sula. Como era su zafia costumbre, se azercó a mí, c´estaba a´lado de mi colega Pedro Asturias, i me vio con acella su malizia i escasa buena voluntad.

Fue´n día de Navidad cuando entró a mi cubículo el teniente de polizía Juan Franzisco Alomar, cordinador de la Sexión d´ Omizidios de l´Estazión Polizial Metropolitana del Valle de Sula. Como era su zafia costumbre, se azercó a mí, c´estaba a´lado de mi colega Pedro Asturias, i me vio con acella su malizia i escasa buena voluntad.

¨Fabio amicum, vendit: interdum et lumen deficere tendit, semper luceat.¨ Ernesto Dosamantes había escuchado cuando era niño esta frase: «Que los nacidos y los que están por nacer sepan que hemos venido para vencer y no para ser vencidos». Alentadora frasecita, se dijo estando adolescente y azotado por las hormonas y el sarcasmo, ¿quién habrá sido el imbécil que la compondría? ¿Otro perdedor acaso? Con lástima más que amargura, ya hombre, había cogido sus tenis r...

¨Fabio amicum, vendit: interdum et lumen deficere tendit, semper luceat.¨ Ernesto Dosamantes había escuchado cuando era niño esta frase: «Que los nacidos y los que están por nacer sepan que hemos venido para vencer y no para ser vencidos». Alentadora frasecita, se dijo estando adolescente y azotado por las hormonas y el sarcasmo, ¿quién habrá sido el imbécil que la compondría? ¿Otro perdedor acaso? Con lástima más que amargura, ya hombre, había cogido sus tenis r...

Nunca me había atrevido a escribir esta historia por dos razones: la primera, porque le parecerá inverosímil al leyente, y la segunda, quizá la más tétrica de ambas consideraciones, se debe al contrato perenne que somete a aquel que lea el mensaje contenido en el dorso del billete negro que cayó en mis manos ese día oscuro de noviembre. Decía así: «Si usted está leyendo estas palabras, le sucederá todo aquello que desee su corazón. Ríase si quiere, pero ciertamente ocurrirá».

Nunca me había atrevido a escribir esta historia por dos razones: la primera, porque le parecerá inverosímil al leyente, y la segunda, quizá la más tétrica de ambas consideraciones, se debe al contrato perenne que somete a aquel que lea el mensaje contenido en el dorso del billete negro que cayó en mis manos ese día oscuro de noviembre. Decía así: «Si usted está leyendo estas palabras, le sucederá todo aquello que desee su corazón. Ríase si quiere, pero ciertamente ocurrirá».

Cuentan que Amukhori, a los doce años y en las gradas de la catedral, fue el primero en desafiar a los curas del pueblo. Su nombre, anómalo en aquel lugar tras quinientos años de conquista española, pasó a ser motivo de respeto y asombro, en unas por su simplicidad y en otras por su rareza, puesto que nadie logró encontrarle nunca el significado, «el secreto», ni siquiera su madre Sigfrida. Su padre don Policarpo, que era el cartero de la comunidad, se justificaba dicien...

Cuentan que Amukhori, a los doce años y en las gradas de la catedral, fue el primero en desafiar a los curas del pueblo. Su nombre, anómalo en aquel lugar tras quinientos años de conquista española, pasó a ser motivo de respeto y asombro, en unas por su simplicidad y en otras por su rareza, puesto que nadie logró encontrarle nunca el significado, «el secreto», ni siquiera su madre Sigfrida. Su padre don Policarpo, que era el cartero de la comunidad, se justificaba dicien...

Era de nuevo´l final de la primavera, azía calor, un odioso calor. Volví a ser capturado. Le dije a Daru: –Soltáme. –Ándate si cerés –me contestó sabiendo perfectamente c´era lo ce yo no cería escuxar.

Era de nuevo´l final de la primavera, azía calor, un odioso calor. Volví a ser capturado. Le dije a Daru: –Soltáme. –Ándate si cerés –me contestó sabiendo perfectamente c´era lo ce yo no cería escuxar.

Siendo niño viajé mucho por toda América, y a decir verdad no sabría explicar el porqué de este privilegio, salvo que la mayoría de veces solía figurar como “invitado” en tales travesías. Fui, para no traicionar mi educación norteamericana, el centro de las “situaciones”, aunque realmente nunca deseé que fuera así. Debo reconocer que tuve la buena fortuna de haber estudiado en un colegio donde los estudiantes extranjeros predominábamos y eso influyó bastante en que me co...

-Tiene forma de cigarro –decía una. -Es enorme –argumentaba la otra. -Esa nave, o lo que sea, según mi cálculo, tiene el tamaño de una pequeña ciudad –agregó otro que dijo ser ingeniero civil-. Es una construcción imposible para que sea el producto de nuestra tecnología actual. -Jamás lo hubiera creído a no ser que lo haya visto con mis propios ojos –verberó una más cayendo al piso con las manos juntas-. Y ahora que lo veo, se siente como una experiencia religio...

El dolor no cesaba de martirizarme y otra vez volvió a mí el recuerdo de Míster Hastings. Con gran asombro, descubrí al Bombón Playero encallado cerca del aeropuerto de Roatán, isla abajo. Subí por la proa enterrada en la arena y examiné cada uno de sus rincones. No había rastro de Míster Hastings. Ya en la cabina, pude dar con la bitácora del barco. «Hace treinta años que cerca de estas aguas perdí a mi amigo Narciso Way en las fauces del Gran Segueta», estaba an...

El dolor no cesaba de martirizarme y otra vez volvió a mí el recuerdo de Míster Hastings. Con gran asombro, descubrí al Bombón Playero encallado cerca del aeropuerto de Roatán, isla abajo. Subí por la proa enterrada en la arena y examiné cada uno de sus rincones. No había rastro de Míster Hastings. Ya en la cabina, pude dar con la bitácora del barco. «Hace treinta años que cerca de estas aguas perdí a mi amigo Narciso Way en las fauces del Gran Segueta», estaba an...

I faced the painting. I stared at it. There was the great eye and I concentrated on it. The eye, the great eye, the eye of the abstraction, the enigma, “what nonsense!”. And then, to my amazement, it happened: the great eye abstracted me, and the universe that we know now, seemed finite to me. The ethereal at the disposition of one unique imperative will, mine. From my hands emerged, at my whim, entire worlds, forms, beings, things, space, time and destinations, that my ...

I faced the painting. I stared at it. There was the great eye and I concentrated on it. The eye, the great eye, the eye of the abstraction, the enigma, “what nonsense!”. And then, to my amazement, it happened: the great eye abstracted me, and the universe that we know now, seemed finite to me. The ethereal at the disposition of one unique imperative will, mine. From my hands emerged, at my whim, entire worlds, forms, beings, things, space, time and destinations, that my ...

El eco de las balas resonaba en las paredes de la cueva.–¿Sabe qué, profesor? ¡Vea qué triste ironía! Hoy me doy cuenta de que no sénada de la vida. Soy un completo ignorante de las cosas, a pesar de que me es-forcé siempre por encontrar la verdad de las mismas. No sé si usted alguna vezsintió y pensó lo mismo que yo, profesor, no lo sé, pero qué sensación más frus-trante la que se siente. Sí, y estoy llorando, profesor…, sí, así como usted me lorecomendó una vez…, cuand...

Hasán se contuvo. Humo y fuego podían observarse más allá del pasaje; supuseque los mercenarios no podrían encontrarnos, pues por sus gritos de algarabía,pensé que quizá celebraban el reparto de algún botín. Vi a Hasán adelantarsehacia la fisura.–¡Espera, Hasán! –le susurré agitado. Éste, dubitativo, se detuvo–. No temas. Yperdóname lo que te voy a decir, ya que contraviene tus creencias: nosotros notememos a las maldiciones. Tememos, eso sí, a las malas acciones de los ...

En «no entiende ce´l joven», la contracción «ce´l» se origina de«ce el» (ce, conjunción completiva; el, artículo determinante). Y en «la´descubierto» esta procede de «la ha descubierto» (la, artículo determinante; ha, verbo auxiliar del verbo principal conjugado en participio descubrir = ha descubierto ), que escrito en grafía moderna sería «la´descubierto». Entonces lo que vemos aquí es la contracción del verbo auxiliar «a» (ha) en la figura del apóstrofo ´ superpuesto ...

Ayer fue´l día de la boda, ella sonríe, su sonrisa es opaca, i bien la finje. Se irá de luna de miela las Arubas, mui lejos del puente, en tanto ce´l joven de cabellos negros i largos, a conquistado un nuevo amor, a la ce besandol´aze esta pregunta: «¿Me amás vos a mí?», la otra le contesta ce «sí». L´abraza,posa la partida barbilla en su ombro, i en el bolsillo de su pantalón, para su asombro, vibra´l teléfono, lo abre despazio, cauteloso, arruga los ...

–Señores: bienvenidos. Dejaré a un lado los formalismos i expondré sin tapujos el objetivo de nuestra misión: desvelar el misterio ce rodea las desapariziones de barcos en el lago Baical, situado al sur de la Siberia. Ese será el objeto de nuestra tarea, i estos son los motivos ce nos mueven a realizarla: El Baical, cuya riceza ecolójica es extraordinaria, es, además, una de las mayores fuentes jeneradoras de riceza económica de la rejión. Desgraziadamente, en los último...

–Bruno, vení, azercáte. Observá el radar uno. ¿Ves esos otros puntos allá, en el fondo, zerca de las formaziones de granito? ¿Los ves? Creo ce son restos de embarcaziones… –¡Eureca, Bruno! ¡Es un zementerio marino! «Bruno», escuxé por el audífono, «Soy Xernov. No entrés a la fisura. Volvéte. El sonar me indica ce una gran masa se azerca a ustedes. Esto no me gusta. ¡Esperá! El SAR me dize c´esa cosa empieza ´azender del fondo abisal. Va´zia a ustedes. ¡Lárgense d´allí en...

La historia de Enrico, el Matamoros, escrita de manera anónima por un tal Akbal Kan, forzado seudónimo en lengua maya de un conocido autor de letras hispanas, es, sin ningún margen de duda, la expresión literaria del descontento y la miseria que vive en conjunto el Pueblo de Honduras. En respuesta a tales desmanes, aparece esta pequeña pero divertida obra, que emplea el humor de las antiguas chanzas castellanas, aunque no su estilo, para ridiculizar, como en aquello...

Don Ibrahim, que se había apartado ya de la religión de sus padres y en cambio adoptado el cristianismo, llevó a casa a un pastor evangélico, “un apóstol” que era popular por aparecer en un espacio televisivo, para que viera a su desdichada y aquejada consorte. No obstante, con las visitas del apóstol el semblante de doña Mina, en vez de mejorar, empeoraba. No eran efectivos ya las tocaduras de los “mantos sagrados de Belén”, el beber de las “aguas traídas exclusivamente...